繁简转换

简体和台湾正体、香港繁体互转，按词组转换（头发→頭髮、软件→軟體），字幕和文本文件批量转换，自动识别 GBK、Big5 编码

方向

地区

转换地区用词（软件 ↔ 軟體）标出改动

原文示例

转换结果

批量转换文件

把 .txt .srt .ass .vtt .lrc .md .csv 文件拖到这里，或选择文件（可多选）。
会自动识别 UTF-8、GBK、Big5 编码，统一转成 UTF-8 输出。

文件名也转换输出加 BOM（老版 Windows 软件、Excel 打开 CSV 用）

不转换的词

人名、品牌、引用原文等需要保持原样的词写在这里，转换时会原样保留。

转换说明

使用开源的 OpenCC 词典，按词组而不是逐字转换：“头发”转“頭髮”、“发展”转“發展”，“干燥”转“乾燥”、“干部”转“幹部”。
台湾：使用台湾通行的字形（裡、著、為）；打开“转换地区用词”后，同时把大陆说法换成台湾说法（软件→軟體、内存→記憶體、鼠标→滑鼠、信息→資訊、出租车→計程車），反向转换同理。
香港：使用香港通行的字形（裏、着、衞）。通用：OpenCC 标准繁体字形，适合古籍和不针对特定地区的场合。
一个简体字对应多个繁体字时，词典按上下文选择，个别专有名词仍可能转错，正式发布前请通读一遍，可以把这些词加到“不转换的词”里。